: : you are all alone with [_NoW_] : :

_ par charles bukowski / poète alcoolique mort / 1920 - 1994 _ 

|

[_DoN D'oRGANE : I V_] 

c’est une farce ... 
les grands acteurs, les grands poètes, les grands politiques, les grands peintres, les grands compositeurs, les grands amours

c’est une farce / une farce ! / une farce



l’histoire …
avec son grand [_h_] / sa linéarité de mes deux / ses captations ...
oublie-moi [_çA_] 

oublie-moi [_çA_] , parce que tout le monde doit tout recommencer, tout, chaque fois, à partir de [_RIEN_] !

alors, faut jeter tout cela
allez, faut les jeter tous ceux-là



maintenant, mon pote, faut que tu comprennes une chose : c'est que t’es tout seul / tout seul ! / tout seul avec [_MAINTENANT_] ! … 



regarde-moi ces [_oNGLES_] que t'as là
touche-moi ce [_NEZ_] qu’est juste là 

et lance-toi



le jour 
se jette 
sur [_ToI_]

_ traduction / adaptation par harold vancouver _